Jestli ne, nechci, aby si myslela, že je to její chyba.
Ako nema, ne želim da mislim da je njena krivica.
Komplikovala mi to její neustálá přítomnost, byla mi pořád nablízku v obavě, že ublížím tomu vzácnému výplodu její fantazie.
Било је још теже јер ми је све време висила над главом, из страха да ћу да повредим њено драгоцено дело.
Šlo o to její auto, starou Isottu Fraschini.
Ради оног старог аута, Изоте Фраскини.
Nakonec je to její první den ve škole jako učitelky a je tady nová.
Ipak, njoj je prvi dan da predaje i nova je ovde.
Neříkal jsem, synku, že jsou to její vlastní děti.
Ima èetvoro dece? Sinko, nisam tvrdio da ih je ona rodila.
Dělám to pro Sáru, protože je to její oblíbený.
Ovo spremam Sarah, taj joj je najdraži.
Když najdete mrtvolu, udělal to její brácha a máte pravdu.
Ako imaš tijelo i misliš da ga je brat ubio, onda imaš pravo.
Lituju to její nebohé nemanželské dítě.
Duboko žalim njeno siroto nezakonito dete.
Když ji teď odevzdáme, bude to její nejhorší den!
Ako je sada odnesemo, to će joj biti najgori dan u životu.
Pokud bere drogy, zpochybňuje to její důvěryhodnost jako svědka!
Ako je na drogama, _BAR_uptan je njezin kredibilitet kao svjedoka.
Byl to její nápad, ne můj.
To je bila njezina ideja, ne moj.
Využívá to její tenké střevo jako zdroj krve, to způsobilo to krvácení a teď juniorovi schází junior Steinemové, což musí tlačit na její bloudivý nerv, zpomaluje její srdce, že se plazí.
Koristi njena creva kao zalihe krvi. To je izazvalo rektalno krvarenje. I sada mali, gladni junior mora da pritiska njen vagusni nerv i tera srce da puzi.
Jestli ne, tak je to její dvojče.
Ако не, онда је то ваша близнакиња.
Myslíš, že je to její skutečné jméno?
Мислиш ли да је то њено право име?
Neschovává ho, jen je to její soukromá věc.
Želi da ostane privatna, a ne da je krije.
To její zvíře mu skoro ukouslo ruku.
Та њена животиња му је умало откинула руку!
Je stejně divoká jako to její zvíře.
Дивља је попут те њене животиње.
Řekl, že mu zlomila srdce, a tak on zlomil to její.
Rekao je da je ona slomila njegovo srce, pa æe on slomiti njeno.
Není to její nedostatek nebo málo zájmu o ni.
Ne zbog nestašice ili nedostatka interesa.
Ne že jí to k něčemu bude, když se do tý coury vycáká kdejakej ubožák v uniformě, ale bude to její stáž při hraní si na Cagneyovou a Laceyovou.
Nije da bi joj od toga bilo nešto bolje naravno, jer æe neki tužni drkadžija iz uniforme da zatrudni tu kurvu i to æe joj biti krajnja taèka u izigravanju Kagni jebene Lejsi uzduž i popreko.
Neříkejte to mámě, ale myslím si, že se mi tady spí lépe, když tu neslyším to její chrápání.
Nemoj ovo reæi mami, ali mislim da u stvari spavam bolje ovde gore, daleko od hrkanja.
Máte štěstí, není to její srdce.
Имали сте среќе да није дошло до срца.
Ale je to její slovo proti mému, ne?
To je njena reè protiv moje, zar ne?
Zavolala mi a řekla, že čeká dítě a že si ho nechá, protože je to její poslední šance být šťastná.
Позвала ме је и рекла да ће добити бебу и да ће је задржати јер је то њена последња шанса да буде срећна.
Pokud byl Lou zapleten s mafií, tak to její rodiče nemuseli schvalovat.
Ako se Lu upetljao sa mafijom, njeni roditelji možda nisu odobravali.
Takže je to její kurevsky vina, že je mrtvá.
Tako da je ta kuèka sama kriva što je mrtva.
Tohoto svědka povolala sama vláda, je to její placený tajný informátor.
Vlada je pozvala ovog svedoka, èasna sutkinjo. On je poverljivi plaæeni doušnik.
Ale je to její jediná šance, Vaše Veličenstvo.
Ali to joj je jedina prilika, Velièanstvo.
Je to její slovo proti mému.
И-То је њена реч против моје.
Nemám na výběr, celé je to její chyba.
Немам избора. За све си ти крива.
Jestli z něj neudělala sociopata vaše výchova, zvládla to její absence.
Ako ga vaš talent za roditeljstvo nije uèinio sociopatom, nedostatak istog jeste.
Je to její oslava a bude brečet, kdy se jí zachce.
Рођендан јој је, има право да плаче.
Možná si to její rádci uvědomili a tlačí na ni.
Možda su njeni savetnici shvatili ovo i sada je pritiskaju.
Myslí si, že je to její vlastní přehlídka.
Мисли да је то њена лична изложба.
Je to její rozkošné, chlupaté koťátko.
To je njeno slatko, malo, mekano mačence.
V některých částech je to její součástí.
У неким местима, представља његов узрок.
Jedna z kulek vnikla to její levé hemisféry a postihla její Brocovu oblast, což je mozkové centrum řeči.
Jedan je u ušao u njenu levu hemisferu mozga i uništio joj Brokin centar, centar za govor u mozgu.
odpoví někteří lidé: „Je to její chyba, že zůstala.“ Jako kdyby se oběti schválně zamilovaly do mužů, kteří nás chtějí zničit.
", za neke ljude istovremeno znači: "Ona je kriva što ostaje", kao da žrtve namerno biraju da se zaljube u muškarce odlučne da ih unište.
A důvod, proč chtěly dívčí školu, byl, že když je dívka znásilněna cestou do školy, obviní za to její matku.
I razlog zbog čega su one želele školu za devojke jeste zbog toga što kada siluju devojku dok ona ide do škole, majka je kriva zbog toga.
Když jsem se přiblížila ke dveřím své nové školy, pokusila se vstoupit a zjistila, že dveře jsou zamčené na řetěz, v uších mi zněl hlas Ashley a to její: "Paní učitelko!
Malo kasnije, kada sam prišla vratima moje nove škole i krenula da uđem, otkrila sam da su vrata zaključana lancem, i mogla sam da čujem Ešlinin glas u uhu kako govori: "Gospođo!
Když si chce žena vzít manželovo jméno, je to její volba a já ji nemám co soudit.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
2.7510240077972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako nema, ne želim da mislim da je njena krivica. 